The Neighbourhood – “Sweater weather”
Y todo lo que soy es un hombre,
quiero el mundo en mis manos,
odio la playa,
pero me quedo en California con los dedos de pies en la arena,
uso las mangas de mi jersey (me arremango, me las bajo?)
Vamos a tener una aventura,
la cabeza en las nubes,
pero mi centro de gravedad, centrado.
Acaricias mi cuello y yo acariciaré el tuyo,
tú vestida con esos pequeños pantalones cortos de cintura alta.
quiero el mundo en mis manos,
odio la playa,
pero me quedo en California con los dedos de pies en la arena,
uso las mangas de mi jersey (me arremango, me las bajo?)
Vamos a tener una aventura,
la cabeza en las nubes,
pero mi centro de gravedad, centrado.
Acaricias mi cuello y yo acariciaré el tuyo,
tú vestida con esos pequeños pantalones cortos de cintura alta.
Oh, ella sabe lo que estoy pensando,
y lo que estoy pensando:
Un amor, dos bocas,
un amor, una casa,
sin camisa, sin blusa,
solo nosotros, tú te das cuenta,
no hay nada que realmente quiera decirte,
porque hace demasiado frío aquí para ti,
y ahora, así, déjame sujetar tus dos manos,
en los agujeros de mi jersey (para que no tengas frío)
y lo que estoy pensando:
Un amor, dos bocas,
un amor, una casa,
sin camisa, sin blusa,
solo nosotros, tú te das cuenta,
no hay nada que realmente quiera decirte,
porque hace demasiado frío aquí para ti,
y ahora, así, déjame sujetar tus dos manos,
en los agujeros de mi jersey (para que no tengas frío)
Antes de que pueda dejarte sin aliento,
no me importa, porque ahora quizás tenga que decir,
(que) algunas veces el silencio guía tu mente,
así que muévete a un lugar tan lejano,
los escalofríos empiezan a correr (goosebump),
en el momento en el que mi mano izquierda
se encuentra con tu cintura,
y entonces veo tu rostro,
pongo mi dedo sobre tu lengua porque te encanta saborearlo,
este corazón es una puerta,
preparada para ser tocada por el (corazón) de otro.
Aquí dentro se está caliente,
fuera, empieza a llover con fuerza.
no me importa, porque ahora quizás tenga que decir,
(que) algunas veces el silencio guía tu mente,
así que muévete a un lugar tan lejano,
los escalofríos empiezan a correr (goosebump),
en el momento en el que mi mano izquierda
se encuentra con tu cintura,
y entonces veo tu rostro,
pongo mi dedo sobre tu lengua porque te encanta saborearlo,
este corazón es una puerta,
preparada para ser tocada por el (corazón) de otro.
Aquí dentro se está caliente,
fuera, empieza a llover con fuerza.
Descendiendo,
un amor, dos bocas,
un amor, una casa,
sin camisa, sin blusa,
solo nosotros, tú te das cuenta,
no hay nada que realmente quiera decirte,
porque hace demasiado frío aquí para ti,
y ahora, así, déjame sujetar tus dos manos,
en los agujeros de mi jersey.
un amor, dos bocas,
un amor, una casa,
sin camisa, sin blusa,
solo nosotros, tú te das cuenta,
no hay nada que realmente quiera decirte,
porque hace demasiado frío aquí para ti,
y ahora, así, déjame sujetar tus dos manos,
en los agujeros de mi jersey.
Porque hace demasiado frío aquí para ti,
y ahora, así, déjame sujetar tus dos manos,
en los agujeros de mi jersey.
y ahora, así, déjame sujetar tus dos manos,
en los agujeros de mi jersey.
Porque hace demasiado frío aquí para ti,
y ahora, así, déjame sujetar tus dos manos,
en los agujeros de mi jersey.
y ahora, así, déjame sujetar tus dos manos,
en los agujeros de mi jersey.
Porque hace demasiado frío aquí para ti,
y ahora, así, déjame sujetar tus dos manos,
en los agujeros de mi jersey.
y ahora, así, déjame sujetar tus dos manos,
en los agujeros de mi jersey.
Porque hace demasiado frío, hace demasiado frío.
Los agujeros de mi jersey.
Los agujeros de mi jersey.
Recursos literarios:
El poeta: Jesse Ruterford es el creador de
esta canción, el que creo la letra y los sonidos que esta tiene.
El hablante lírico:
- Actitud enunciativa: El autor nos cuenta dentro de la canción, una tarde en California de manera narrativa e imaginaria.
- Actitud apostrófica: El autor se dirige a una persona en especifico, mostrándole y diciéndole sus sentimientos y lo que siente por ella.
- Actitud Carmínica: El autor utiliza pequeños símbolos para narrar su canción, como “jersey”
Objeto lírico: Lo que inspira al autor, es
principalmente el amor, o el deseo que siente por una persona, la cual es un
poco difícil de tener.
No hay comentarios:
Publicar un comentario